2023年10月11日消息，合肥地铁站名翻译问题引发争议，多方回应称其符合规定标准。
本次事件起源于10月9日晚，本地居民胡先生在乘坐合肥轨道交通3号线时，注意到“合肥火车站”被译为Hefei Huochezhan，且发现所有地铁站，其名称都被改为了“汉字+拼音”形式，连同语音广播系统也做了相应调整。
对此，合肥轨道交通公司的有关工作人员给出回应。他们表示，以“汉字+拼音”的形式命名的站点是标准化地名的一部分。这种命名方式实施前，已经与上级主管部门协商，并邀请了行业专家组进行研究和确定。
视频详情：
备用线路：点击播放
如提示下载，请取消，点击备用线路可观看。